A placement test that pins down each student's level, reports with the national framework's codes and page numbers, practice the teacher assigns to each student by need, and a library and lessons where every student continues from their own level.
Arabic is compulsory in private schools in the UAE. Finishing the textbook is not enough: the department needs to know where each student stands, which learning outcomes they have mastered, where they need support, and how they progress through the year.
A single class holds very different levels, and this follow-up is hard on paper alone.
1.2.3.1.G1p. 45Knows the letters, their order and their forms
Grade 1 · class mastery rateStep 1
For Grades 1 to 9 (Grade 10 uses Grade 9 questions), with a placement test of its own for Arabic as a second language students. Each question is chosen from the student's answer to the one before, so it reaches their true level with fewer questions.
The score runs across grades, so growth is measured from one test to the next during the year.
Is the student above what is expected for their grade at this point in the year, within it, or in need of support?
Books at their level open for the student in the library right away.
After Mizan the student sees "My plan": Miran skills in their weakest domain, a story at their level, and what they are ready to learn now. The teacher sends these skills to the student in one click from the report.
We load-tested it with 600 students taking the test at the same time, with not a single error.
Steps 2 and 3
The class against what is expected for its grade, overall and per domain, then the students sorted from most in need: ▲ strength, ● at level, ▼ needs support, with each student's growth.
A grid of every student and every outcome, with its code and page number in the national framework: ✓ mastered, ~ on the way, ! needs practice. Mastery comes from the student's latest answers in lessons, books and Miran, so it updates every day.
For every outcome: the share of students who mastered it in each class and across the school. Every report can be printed or downloaded for Excel.
Advanced students practise what suits them while those who need support work on their weak point, in the same class at the same time.
1,861 Miran skills for Grades 1 to 9 and for Arabic as a second language, linked to framework codes.
Step 4




495 published lessons for Grades 1 to 5, with fully vowelled texts and instantly corrected activities; lessons for Grades 6 to 10 are being published step by step.
Six levels and 432 lessons. The teacher sets each student's level, the student moves up on mastering 80% of its skills, and parents receive a report in Arabic and English.
QR cards so students sign in without email, a teacher dashboard and a leadership dashboard, printable parent consent forms, and a sign-in link of the school's own whose data no one else sees.
After the trial: an annual licence per student. Contact us for a quote based on your number of students.